礼记二则原文翻译（八年级礼记二则原文翻译）

礼记是中国传统经典之一，分为三篇，即《礼运》、《仪礼》和《礼记》，详细记录了古代社会的各种仪式、礼节以及各种礼仪活动。其中《礼记》一书是有关仪式和礼仪规范的最著名的一部，下面将对其中的两则原文进行翻译。

一、大学

《大学》又称《中庸》，是《礼记》中的一篇，记录了古代礼仪的思想和观念。下面是《大学》的原文翻译：

大学之道，在明明德，在亲民，在止于至善。

明德指的是明辨是非，明了道德的真正内涵。亲民是相互关爱的意思，人民同甘共苦，共同发展。止于至善，即要追求最高境界的美德，将德行提高到最高层次，不断完善自己，成为一个圣人。

知止而后有定，定而后能静，静而后能安，安而后能虑，虑而后能得。

只有知道什么时候应该停下，才能有稳定的生活。有了稳定的生活，才能保持平静的心态，才能遵循最好的计划，最终获得成功。

物有本末，事有终始，知所先后，则近道矣。

每一个事物都有自己的起点和终点，一切都有始有终。如果你知道每个事情的先后关系，你就可以方便地实现你的计划。

夫唯不争，故天下莫能与之争。

如果没有争夺，一个人可以发挥其最大潜力，成为整个社会的引领者和领袖。

二、孝经

《孝经》是《礼记》中的一篇，主要讲述了孝敬父母的重要性和方法，下面是《孝经》的原文翻译：

孝经曰：父母在，不远游，游必有方。

父母还在世时，不应该到外旅游，如果有必要，则旅游须有明确的规划和目的地。

父母衣，单衣加孝，``冠者五十不渝''。

父母所穿的衣物可以是一个人所不及的优秀物品，而自己着的衣服应该朴素，一旦父母过世，应该在服装上亲子加孝；冠戴也应该如此，必须夜以继日，加以恭敬。

三年之丧，天下之通丧也，亲戚所在远近，道路之次第，不得懈怠。

丧期是三年，应该全力维护丧期，无论亲友在何处，都应该协商安排。

终身之孝，不可弃也。

孝顺不是一时一刻的事情，而是终生的责任，应该一辈子保持下去。

总之，礼记中的这两篇都体现了古代尊重亲情、注重道德、尊重规范、敬亲长的思想，对传承中华传统文化具有重要的意义。