孟子公孙丑章句上（孟子公孙丑章句上原文及翻译）

## 孟子·公孙丑章句上### 简介《孟子·公孙丑章句上》是《孟子》七篇中的首篇，也是全书的开篇。本章主要记录了孟子与弟子公孙丑的对话，探讨了一系列重要的儒家思想，包括：

大丈夫的标准

: 以“富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈”为标准，体现了儒家“仁义”的道德追求和高尚的人格理想。

施行仁政，王天下

: 孟子认为，只要施行仁政，就能得到人民拥护，进而统一天下。

人性本善

: 孟子以“四端之心”为例证，阐述了人性本善的思想，强调了后天教育和环境的影响。

学习方法

: 本章还涉及到学习方法的讨论，强调“学问之道无他，求其放心而已矣”，即要注重内心反省和自我的修养。### 一、大丈夫的标准> 孟子曰：“……富贵不能淫，贫贱不能移，威武不能屈，此之谓大丈夫。”本章开篇，公孙丑向孟子请教什么是“大丈夫”？孟子并没有直接给出定义，而是用“三不能”来描述大丈夫的精神境界：

富贵不能淫

: 面对荣华富贵不为所动，不迷失本心。

贫贱不能移

: 身处贫困卑贱，不改其志，不放弃原则。

威武不能屈

: 面对强权暴力，不畏惧，不妥协，保持气节。“三不能”体现了儒家“仁义”的道德追求和高尚的人格理想，是对“大丈夫”最生动的诠释。### 二、施行仁政，王天下> 孟子曰：“以力服人者，非心服也，力不赡也。以德服人者，中心悦而诚服也，如七十子之服孔子也……”本章中，孟子提出了“以德服人”的主张，并将其与“以力服人”进行对比。他认为，凭借武力征服他人，只是表面上的屈服，一旦力量消退，就会反叛；而以道德感化他人，才能让人心悦诚服，如同孔子的弟子对他的敬佩一样。孟子进一步指出，只要施行仁政，就能得到百姓拥护，进而统一天下，这就是“王道”的思想。### 三、人性本善> 孟子曰：“人皆有不忍人之心……所以谓人皆有不忍人之心者，今人乍见孺子将入于井，皆有怵惕恻隐之心……”本章中，孟子与告子辩论人性问题。孟子以“孺子入井”为例，说明人天生就有恻隐之心，这就是“人性本善”的体现。他认为，每个人心中都具备“仁义礼智”四种善端，犹如种子，只要加以培养，就能发展成道德高尚的人。### 四、学习方法> 孟子曰：“学问之道无他，求其放心而已矣。”本章末尾，孟子提出了“求其放心”的学习方法。他认为，人的本心是善的，但会被外界诱惑蒙蔽，导致迷失本性。因此，学习最重要的不是获取知识，而是通过反省内心，去除私欲杂念，恢复本心，回归善性。### 结语《孟子·公孙丑章句上》作为《孟子》的开篇，奠定了全书的基调，集中体现了孟子的核心思想：大丈夫精神、仁政思想、人性本善以及“求其放心”的学习方法。这些思想对后世产生了深远影响，至今仍具有重要的现实意义。