明史张居正传原文（明史·张居正传原文及翻译）

## 明史·张居正传原文### 简介《明史·张居正传》是明朝官方编撰的史书《明史》中记载张居正生平事迹的一篇传记。张居正，字叔大，号太岳，江陵人，明朝万历年间首辅，以其卓越的政治才能和改革措施著称于史，其传记详细记录了他的仕途经历、政治主张、改革措施以及最终的结局。### 一、早年经历与仕途初展

科举及第，初入仕途：

张居正生于明嘉靖二十年（1541年），天资聪颖，勤奋好学。嘉靖三十五年（1556年），以第一名的成绩考中进士，授翰林院编修。

辅佐嘉靖帝，初露锋芒：

张居正初入仕途，便以其才华和胆识受到嘉靖帝的赏识，被任命为内阁侍读学士，参与辅佐嘉靖帝处理政务。

严厉治学，树立威望：

张居正治学严谨，为人刚正不阿，在翰林院任职期间，他严厉整治学风，树立了良好的声誉，为日后执掌朝政打下了基础。### 二、万历初年，力挽狂澜

执掌朝政，改革弊端：

万历即位后，朝政腐败，国库空虚，社会矛盾尖锐。张居正被任命为首辅，肩负起改革重任。

推行改革，整顿吏治：

张居正以强硬手段整顿吏治，严惩贪污腐败，提高行政效率。他推行“一条鞭法”，简化赋税征收制度，提高财政收入，改善了财政状况。

发展经济，壮大国防：

张居正重视发展经济，鼓励农业生产，修筑水利工程，促进商业贸易。同时，他加强国防建设，修整边防，维护了国家安全。### 三、改革成果与功过是非

改革成效显著，国势中兴：

张居正的改革措施取得了显著成效，国家财政状况得到改善，社会秩序得到维护，国力得到增强。

严苛治国，引发争议：

由于张居正的改革措施过于严苛，引发了部分官员和士大夫的反对，也导致他本人受到了一些非议。

功过是非，后人评说：

张居正的功过是非，一直是后人争论的话题。有人认为他是明朝中兴之臣，也有人认为他治国过于严苛，最终导致了晚明政治的混乱。### 四、晚年归隐，功成身退

病逝任上，功成身退：

万历十年（1582年），张居正因病去世，享年41岁。他临终前，将所有改革成果和重要事宜都记录在册，并嘱咐家人将这些文件交给万历皇帝，希望能继续推进改革。

遗嘱未被遵从，改革夭折：

由于万历皇帝年幼，其生母李太后和权臣冯保等人的反对，张居正的改革最终被废止，导致明朝的政治再次走向混乱。### 五、历史评价

明朝中兴之臣：

张居正被认为是明朝中兴之臣，他的改革措施为明朝的经济发展和社会稳定做出了重要贡献。

治国有方，功过并存：

张居正是一位治国有方的政治家，他的功过是非，需要后人认真评判。他的改革措施虽然取得了一些成效，但也存在着一些弊端，最终导致了改革的夭折。### 六、结语《明史·张居正传》详细记录了张居正的生平事迹，展现了他卓越的政治才能和改革措施，也揭示了明朝政治的复杂性和多面性。通过研究张居正的生平和其改革，我们可以从中汲取历史经验，为现代社会的发展提供借鉴。