《木瓜》诗经（木瓜诗经卫风注音版）

## 《木瓜》诗经赏析### 一、 简介《木瓜》是《诗经·卫风》中的一首情歌，也是中国古代诗歌中著名的“赠答诗”的代表作之一。该诗以木瓜的馈赠为契机，表达了男女之间相互爱慕、忠贞不渝的情感，体现了古代社会中礼尚往来的道德规范和爱情的真谛。### 二、 文本及翻译#### 1. 原文

《木瓜》

投我以木瓜，报之以琼琚。

匪报也，永以为好也。

投我以木桃，报之以琼瑶。

匪报也，永以为好也。

投我以木李，报之以琼玖。

匪报也，永以为好也。

#### 2. 翻译

赠我木瓜，我以美玉相赠。

并非仅仅回报，而是希望永远保持这份友谊。

赠我木桃，我以美玉相赠。

并非仅仅回报，而是希望永远保持这份友谊。

赠我木李，我以美玉相赠。

并非仅仅回报，而是希望永远保持这份友谊。

### 三、 诗歌赏析#### 1. 以物喻情，情真意切诗歌以木瓜、木桃、木李等寻常之物为媒介，巧妙地表达了男女之间的情感。木瓜、木桃、木李象征着真诚的馈赠，而琼琚、琼瑶、琼玖则代表着珍贵的回报。这种以物喻情的艺术手法，使诗歌语言简洁明快，意境深远，更能体现出爱情的纯真和美好。#### 2. 重复结构，强调主题诗歌三章结构完全一致，以“投我以”、“报之以”的句式，反复强调“赠与”和“回报”之间的关系。这种重复结构不仅增强了诗歌的韵律美，更突出了诗人想要表达的主题：爱情的真谛在于相互珍惜，相互付出，而不是仅仅以物相报。#### 3. “匪报也”的深刻含义诗歌中反复出现的“匪报也”一句，看似简单，却蕴含着深刻的哲理。它不仅表达了爱情的无私和奉献，更体现了古代社会中礼尚往来的道德规范。赠与并非仅仅为了得到回报，而是希望能够建立起长久的友谊，彼此相知相爱。#### 4. 爱情与友谊的交融《木瓜》作为情歌，不仅歌颂了爱情的美好，也表达了对友谊的珍视。诗中“永以为好也”的句子，既体现了男女之间爱情的忠贞不渝，也包含了朋友之间友谊的持久真诚。 ### 四、 总结《木瓜》以简洁的语言、真挚的情感，歌颂了爱情与友谊的美好，体现了古代社会中礼尚往来的道德规范和爱情的真谛。它不仅是一首经典的情歌，更是一篇值得我们反复品味，从中汲取人生哲理的优秀作品。