阿房宫赋高中课文原文电子版（高中课文阿房宫赋原文及翻译注释）

## 阿房宫赋高中课文原文电子版### 一、 简介《阿房宫赋》是西汉辞赋家司马相如的代表作，是一篇以赋的形式，描写秦始皇营建阿房宫的奢华，并借此讽刺秦王朝的暴政和灭亡，表达作者对历史兴亡的深刻思考。文章语言华丽，辞藻丰富，气势磅礴，具有很高的艺术价值和历史价值，被后世誉为“赋中之冠”。### 二、 文章原文六王毕，四海一。蜀山兀，阿房出。

覆压三百余里，隔离天日。

骊山北构而西折，直走咸阳。

二川溶溶，流入宫墙。

五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄；

各抱地势，钩心斗角。

盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知其几千万落。

长桥卧波，未云何龙？

复道行空，不霁何虹？

高低冥迷，不知其几千万里；

上下四方，皆为一体。

其高可齐天，其广不可限量。

东西南北，其修弥望。

旦辞黄河去，暮至黑山头。

行宫见月色，夜半已魂销。

汉家陵阙，不可胜数；

秦人开关，以为神奇。

始皇 葬丽山，北构而西折，

直走咸阳。

二川溶溶，流入宫墙。

五步一楼，十步一阁；

廊腰缦回，檐牙高啄；

各抱地势，钩心斗角。

盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知其几千万落。

长桥卧波，未云何龙？

复道行空，不霁何虹？

高低冥迷，不知其几千万里；

上下四方，皆为一体。

其高可齐天，其广不可限量。

东西南北，其修弥望。

旦辞黄河去，暮至黑山头。

行宫见月色，夜半已魂销。

秦人开关，以为神奇；

楚人楚人，亦以为奇。

其人皆以我为天子，

以为神奇。

夫秦人开关，以为神奇；

楚人楚人，亦以为奇。

其人皆以我为天子，

以为神奇。

然而秦始皇 徒以有功于百姓而自以为功，

以为天下之功皆出于我。

然而自古及今，建国君主，

其势不一，

然而功皆有可观者，

其兴也勃焉，

其亡也忽焉。

夫秦人之功，

可概而论之。

夫天地之间，

物各有主。

苟非其主，

皆为客耳。

其兴也勃焉，

其亡也忽焉。

苟非其主，

皆为客耳。

夫秦人之功，

可概而论之。

秦人不暇自哀，而后人哀之；

后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀之。

呜呼！

灭六国者，非我也；

族秦者，非我也。

灭六国者，其身也，

族秦者，其身也。

仁义不施而攻守之势异也。

然则何时而乐？

其乐也，

其乐也，

其乐也，

其乐也，

其乐也。

### 三、 文章内容详细说明#### 1. 阿房宫的恢宏壮丽文章开篇以“六王毕，四海一”点明秦始皇统一六国的历史背景，随后以排比、夸张、叠词等修辞手法，描绘阿房宫的宏伟规模和奢华景象。

“覆压三百余里，隔离天日”，

“骊山北构而西折，直走咸阳”，

“二川溶溶，流入宫墙”，

“五步一楼，十步一阁；廊腰缦回，檐牙高啄”，

“各抱地势，钩心斗角”，

“盘盘焉，囷囷焉，蜂房水涡，矗不知其几千万落”，

“长桥卧波，未云何龙？复道行空，不霁何虹？” 这些词句，将阿房宫的宏伟壮丽展现得淋漓尽致，令人叹为观止。#### 2. 秦王朝的暴政和灭亡文章通过描写阿房宫的奢华，反衬秦王朝的暴政和灭亡。

“旦辞黄河去，暮至黑山头。行宫见月色，夜半已魂销。”

“秦人开关，以为神奇；楚人楚人，亦以为奇。其人皆以我为天子，以为神奇。”作者借用“神奇”一词，讽刺秦王朝的统治者只注重表面上的繁荣，却忽视了人民的疾苦，最终导致了王朝的灭亡。#### 3. 作者对历史兴亡的深刻思考文章结尾部分，作者以“秦人不暇自哀，而后人哀之；后人哀之而不鉴之，亦使后人而复哀之。” 总结全篇，表达了对历史兴亡的深刻思考。

“灭六国者，非我也；族秦者，非我也。灭六国者，其身也，族秦者，其身也。”

“仁义不施而攻守之势异也。然则何时而乐？其乐也，其乐也，其乐也，其乐也，其乐也。”作者认为，历史的兴亡，取决于统治者的德行，而非一时的权势。秦王朝的灭亡，并非偶然，而是其暴政的结果。作者借此告诫后人，要以史为鉴，吸取教训，避免重蹈覆辙。### 四、 文章的艺术特点《阿房宫赋》在艺术上具有很高的成就，主要体现在以下几个方面：

语言华丽，辞藻丰富：

文章用词精炼，用典贴切，句式灵活多变，充分展现了汉赋的语言魅力。

气势磅礴，结构宏伟：

文章采用赋的传统形式，以排比、对偶、夸张、层递等修辞手法，气势磅礴，结构宏伟，极具艺术感染力。

寓情于景，借景抒情：

文章以阿房宫的恢宏壮丽为背景，表达了作者对历史兴亡的感悟和思考，将个人情感融入景物描写之中，借景抒情，具有很强的艺术感染力。### 五、 文章的价值《阿房宫赋》作为一篇经典的汉赋作品，具有很高的艺术价值和历史价值。

艺术价值：

文章语言华丽，辞藻丰富，气势磅礴，具有很高的艺术成就，是汉赋的代表作之一。

历史价值：

文章以阿房宫的兴建为背景，反映了秦王朝的暴政和灭亡，具有很高的历史价值。总而言之，《阿房宫赋》是一篇具有很高的艺术价值和历史价值的文学作品，值得我们认真学习和品味。