苏轼悼亡诗（苏轼悼亡诗三首翻译）

## 苏轼悼亡诗：深情款款，感人至深### 一、引子：苏轼与王弗、王闰之的深厚情感苏轼，唐宋八大家之一，其文学成就举世瞩目。然而，这位文坛巨匠的感情世界也充满了温暖和伤痛。他一生中有两位妻子深深影响着他，一位是早逝的表妹王弗，一位是陪伴他多年的王闰之（苏轼称其为“子由”，与弟弟苏辙同名）。苏轼为两位妻子写下了许多悼亡诗，字字泣血，感人肺腑，展现了他深沉的情感世界。### 二、怀念王弗：十年生死两茫茫王弗是苏轼的原配妻子，两人青梅竹马，感情深厚。然而，王弗二十七岁便不幸离世，给苏轼带来了巨大的伤痛。十年后，苏轼梦见亡妻，写下了那首流传千古的《江城子·乙卯正月二十日夜记梦》：> 十年生死两茫茫，不思量，自难忘。 > 千里孤坟，无处话凄凉。 > 纵使相逢应不识，尘满面，鬓如霜。 > > 夜来幽梦忽还乡，小轩窗，正梳妆。 > 相顾无言，惟有泪千行。 > 料得年年肠断处，明月夜，短松冈。这首词以梦为媒介，表达了对亡妻无尽的思念。词中没有华丽的辞藻，却句句真挚感人。 “十年生死两茫茫”道尽了物是人非的沧桑之感，“无处话凄凉”更是将悲痛之情推向了极致。词的下阙描写梦境，虚实结合，将苏轼对亡妻的深情刻画得淋漓尽致。 ### 三、感怀王闰之：惟有同穴，尚蹈此言王闰之是苏轼的继室，她陪伴苏轼走过了二十五年的风雨历程，是苏轼最坚强的后盾。王闰之时常劝诫苏轼，帮助他渡过仕途和人生的难关。王闰之去世后，苏轼悲痛欲绝，写下了《祭亡妻同安郡君文》：> “唯有同穴，尚蹈此言。”这句话是王闰之生前对苏轼说的，表达了她希望与苏轼生同衾死同穴的愿望。苏轼在祭文中引用这句话，表达了对亡妻的深切怀念和忠贞不渝的爱情。 ### 四、结语：真情流露，千古绝唱苏轼的悼亡诗，没有华丽的辞藻，却句句发自肺腑，感人至深。他的诗作表达了对亡妻的无尽思念和深沉的爱意，也展现了他对爱情和生命的思考。这些诗篇穿越时空，打动了无数读者的心，成为了中国古代文学史上不可多得的珍品。