狼子野心文言文翻译（狼子野心文言文翻译及道理）

狼子野心文言文翻译

简介

"狼子野心"是一个成语，比喻人内心狠毒，野心勃勃，具有极大的危害性。该成语出自《史记·淮阴侯列传》，原文为"狼子野心，不可纵"。

原文

狼子野心，狼不可纵。狼虽猛，忧不及子。今王举国而授之，纵其自取，必为国患。

翻译

狼崽子有狼的野心，不能纵容。狼虽然凶猛，但不会忧虑自己的孩子。现在大王将整个国家都交给韩信，放任他自行取用，必定会成为国家的祸患。

详细解释

狼子野心：

比喻人内心狠毒，野心勃勃，具有极大的危害性。

狼不可纵：

不能纵容狼崽子，否则会带来灾祸。

狼虽猛，忧不及子：

狼虽然凶猛，但不会伤害自己的孩子。

今王举国而授之：

大王将整个国家都交给韩信。

纵其自取，必为国患：

放任韩信自行取用，必定会成为国家的祸患。

成语寓意

"狼子野心"告诫人们：对于那些野心勃勃、心术不正的人，决不可纵容姑息，否则会给自己和国家带来巨大的灾难。