静女诗经原文（静女诗经原文及翻译注音）

## 静女诗经原文 - 温柔婉约的爱情诗篇### 一、简介《静女》是《诗经·邶风》中的一首爱情诗，其内容描写了男子对心仪女子的爱慕之情，语言清新自然，意境优美动人，是《诗经》中最著名的爱情诗篇之一。### 二、诗经原文静女其姝，俟我于城隅。 爱而不见，搔首踟蹰。静女其娈，贻我彤管。 彤管有炜，说怿我心。静女其孌，贻我佩玖。 佩玖有章，工且有光。### 三、逐句翻译

静女其姝，俟我于城隅。

静美的女子，在城墙的角落等待着我。

爱而不见，搔首踟蹰。

我深爱着她，却不见她的踪影，焦急地抓着头，来回踱步。

静女其娈，贻我彤管。

静美的女子，送给我一根红色的笔管。

彤管有炜，说怿我心。

红色的笔管闪着光，让我心情欢畅。

静女其孌，贻我佩玖。

静美的女子，送给我一块佩玉。

佩玖有章，工且有光。

佩玉上有精美的雕刻，做工精细，闪耀着光芒。### 四、诗歌赏析《静女》诗篇以简洁的语言，描绘了一幅清新自然的爱情画面。诗中以“静女”为中心，刻画了女子美好的外貌和内在的品质，以及男子对她的爱慕之情。

1. 语言清新自然：

诗歌语言质朴，如同日常对话，自然流畅，没有刻意雕琢，却充满了真情实感。

2. 意境优美动人：

诗歌以“静女”的美丽和男子对她的爱慕为中心，营造了一种温馨甜蜜的爱情氛围，让人读来回味无穷。

3. 细节描写生动：

诗歌通过对“城隅”、“彤管”、“佩玖”等细节的描写，展现了男子对女子的爱慕之情，以及他对爱情的珍惜和渴望。

4. 结构完整严谨：

诗歌共六句，结构完整，层次分明，起承转合自然流畅，体现了《诗经》独特的艺术风格。### 五、总结《静女》是一首经典的爱情诗篇，它以其清新自然的语言、优美的意境和生动的细节描写，展现了爱情的美好和纯真，成为中华传统文化中不可或缺的一部分。