《论语》四则翻译（论语四则翻译全文）

《论语》四则翻译

简介

《论语》是中国古代经典著作，由孔子及其弟子编纂而成。其中包含了孔子对人生、社会、政治等方面的思想和言论。本文将翻译《论语》中的四则，分别为：学而时习之、有朋自远方来、己所不欲勿施于人、己欲立而立人。

一、学而时习之

原文：

学而时习之，不亦说乎？有朋自远方来，不亦乐乎？人不知而不愠，不亦君子乎？

翻译：

学习了新知识，时常加以温习，这难道不愉快吗？有志同道合的朋友从远方来访，这难道不快乐吗？别人不理解自己，也不生气，这难道不是君子所为吗？

二、有朋自远方来

原文：

有朋自远方来，不亦乐乎？

翻译：

有志同道合的朋友从远方来访，这难道不快乐吗？

三、己所不欲勿施于人

原文：

己所不欲，勿施于人。

翻译：

自己不想要的东西，不要强加给别人。

四、己欲立而立人

原文：

己欲立而立人，己欲达而达人。

翻译：

自己想要有所成就，也要帮助别人成就；自己想要通达顺遂，也要帮助别人通达顺遂。