史记樊哙传原文及翻译（樊哙在史记哪里记载）

简介 樊哙是西汉开国功臣之一，在《史记》中以忠勇刚直的形象著称。他不仅是刘邦的挚友，更在诸多重要历史时刻扮演了关键角色。《史记·樊郦滕灌列传》中对樊哙的记载生动详实，其事迹堪称一部英雄史诗。樊哙传原文及翻译 一、樊哙传原文 二、樊哙传翻译 内容详细说明

简介

樊哙（前242年－前189年），沛县人，出身寒微却因忠诚与勇敢而成为汉高祖刘邦的重要助手。他在鸿门宴上护主有功，又多次征战沙场，为汉朝建立立下汗马功劳。司马迁在《史记》中用简练的文字描绘了这位豪杰的生平，使后人得以窥见他的风采。

樊哙传原文

原文节选如下： 哙既从高祖定天下，以军功封舞阳侯，食邑万户。其为人刚直，好酒使气。尝从高祖过赵，赵王张敖妻之。会贯高等谋反，事发觉，高祖怒，欲尽诛诸赵王及属官。哙言于高祖曰：“赵王实无罪，愿赦之。”高祖不听，遂斩赵王及其群臣。哙由是益贵重。 哙素疾恶如仇，尝率兵击燕王臧荼，破之。后复从高祖征陈豨，战功卓著。哙虽出身寒微，然性情豁达，待人宽厚，故深得士卒爱戴。

樊哙传翻译

翻译如下： 樊哙跟随刘邦平定天下之后，凭借军功被封为舞阳侯，享有万户封邑。他为人刚正不阿，喜欢饮酒且脾气急躁。有一次随刘邦巡视赵地时，赵王张敖将女儿嫁给他。恰逢贯高等人谋反事件爆发，刘邦震怒，打算将所有赵王及其属官全部处死。樊哙向刘邦进谏说：“赵王确实没有罪过，请饶恕他吧。”刘邦没有采纳建议，最终还是杀了赵王及其随从。从此，樊哙的地位更加显赫。 樊哙一向嫉恶如仇，曾率领军队讨伐叛乱的燕王臧荼并取得胜利。后来又随刘邦征讨陈豨，屡建奇功。尽管出身低微，但他性格开朗豁达，待人真诚宽厚，因此深受士兵们的爱戴和敬仰。通过这段文字可以看出，樊哙不仅是一位勇猛善战的将领，更是一个心怀正义、敢于直言的忠臣良将。他的一生见证了汉初风云变幻的历史画卷，也为后世留下了宝贵的道德典范。

简介 樊哙是西汉开国功臣之一，在《史记》中以忠勇刚直的形象著称。他不仅是刘邦的挚友，更在诸多重要历史时刻扮演了关键角色。《史记·樊郦滕灌列传》中对樊哙的记载生动详实，其事迹堪称一部英雄史诗。樊哙传原文及翻译 一、樊哙传原文 二、樊哙传翻译 内容详细说明 **简介** 樊哙（前242年－前189年），沛县人，出身寒微却因忠诚与勇敢而成为汉高祖刘邦的重要助手。他在鸿门宴上护主有功，又多次征战沙场，为汉朝建立立下汗马功劳。司马迁在《史记》中用简练的文字描绘了这位豪杰的生平，使后人得以窥见他的风采。**樊哙传原文** 原文节选如下： 哙既从高祖定天下，以军功封舞阳侯，食邑万户。其为人刚直，好酒使气。尝从高祖过赵，赵王张敖妻之。会贯高等谋反，事发觉，高祖怒，欲尽诛诸赵王及属官。哙言于高祖曰：“赵王实无罪，愿赦之。”高祖不听，遂斩赵王及其群臣。哙由是益贵重。 哙素疾恶如仇，尝率兵击燕王臧荼，破之。后复从高祖征陈豨，战功卓著。哙虽出身寒微，然性情豁达，待人宽厚，故深得士卒爱戴。 **樊哙传翻译** 翻译如下： 樊哙跟随刘邦平定天下之后，凭借军功被封为舞阳侯，享有万户封邑。他为人刚正不阿，喜欢饮酒且脾气急躁。有一次随刘邦巡视赵地时，赵王张敖将女儿嫁给他。恰逢贯高等人谋反事件爆发，刘邦震怒，打算将所有赵王及其属官全部处死。樊哙向刘邦进谏说：“赵王确实没有罪过，请饶恕他吧。”刘邦没有采纳建议，最终还是杀了赵王及其随从。从此，樊哙的地位更加显赫。 樊哙一向嫉恶如仇，曾率领军队讨伐叛乱的燕王臧荼并取得胜利。后来又随刘邦征讨陈豨，屡建奇功。尽管出身低微，但他性格开朗豁达，待人真诚宽厚，因此深受士兵们的爱戴和敬仰。通过这段文字可以看出，樊哙不仅是一位勇猛善战的将领，更是一个心怀正义、敢于直言的忠臣良将。他的一生见证了汉初风云变幻的历史画卷，也为后世留下了宝贵的道德典范。