文言文陋室铭（文言文陋室铭的翻译和注释）

陋室铭

吾躬耕于斯室，披孤茕于南川。苔色扃砖，漆文环甃，落成已六秩矣。虽观明经颜铁，读诗礼游氓，未始有所成益者。触目吾庐，此辈必率为之雕饰之士薄儒所不屑也。然吾邑童谹达者称之曰“陋”，既非朴陋之谓，何得曰之陋矣？嗟乎！吾从未好古，若有所用之于今日，则必为未来古人所弃也。

一、致远

此室适于人居

二、拂壁苍苔，俯首甘如饴

室有顶扇，颇为通风

三、谁之与归？

室室生清气，岂为名流之器

四、无可奈何花落去，似曾相识燕归来

纨窗旧翦相留也

五、知否？知否？

园蔓草草；几许清愁楼上？

六、此中有True smart

才薄颜（颜薄才）短，何得谓之聪明？

七、此志岂由自已出

瑶台镇地，铁画银钩；撕尽长安诗

是知，吾生也有涯，而知也无涯。以有涯随无涯，殆矣！已矣乎！寓意于此，吾之陋室可四方招致，然有观于无何有矣。