《新唐书·魏征传》原文及翻译（新唐书·魏征传原文及翻译贞观十七年,疾甚）

简介：

《新唐书·魏征传》是唐代著名史学家欧阳修所著的纪传体史书。该章节详细记录了唐朝名相魏征的生平事迹及其对唐朝的重大贡献，同时也展现了唐朝政治、经济、文化等方面的历史背景。

多级标题：

一、魏征的生平及家世背景

二、魏征担任相府要职及其政绩

三、魏征的文化成就及其影响

一、魏征的生平及家世背景

魏征生于隋朝，其先祖为北周大将魏收。唐朝建立后，魏征被拔擢入官，历任诸侯州刺史、宫谏郎中等职，后担任相府中书舍人。魏征出身名门世家，其祖父魏梵之、父亲魏尝之均为大儒。

二、魏征担任相府要职及其政绩

魏征历任相府中书舍人、中书侍郎，最终担任右相，成为唐朝名相。在此期间，魏征助唐太宗平定安史之乱，为唐朝做出了重大贡献。此外，他还颁布了一系列重要法令，改革了唐朝官制，推动了国家的政治、经济、文化等各方面的发展。

三、魏征的文化成就及其影响

魏征非常注重文化教育，在位时积极扶持文化艺术，努力提高人民的文化素养。他在朝廷推崇儒学、禅宗，对唐朝文化艺术的繁荣与发展产生了积极影响。在学术方面，他撰写了《隋书集传》、《魏征日记》等重要通史著作，对唐代史学发展起到了一定的作用。

总体而言，魏征是唐朝著名的政治家，他始终保持清正廉明的态度，并致力于官场改革、教育事业和学术研究。他的事迹及贡献为后世留下了宝贵的历史遗产，深刻影响并塑造着唐朝的政治、文化、经济方面。