史记殷本纪原文及翻译（史记殷本纪原文及翻译 古诗文网）

简介:

《史记》是中国古代一部历史文献巨著，其中《殷本纪》是《史记》中记载商朝的文献，详尽记载了商朝的历史，文化，政治等方面。本文将为读者介绍《史记殷本纪》的原文及翻译。

多级标题

第一级标题：史记殷本纪原文

第二级标题：史记殷本纪的翻译

第三级标题：商朝的兴衰

第四级标题：商朝统治者的政治成就

内容详细说明

史记殷本纪原文

「昔先王以玄牡聪明辨事，能相国师，以出纳天下之政，欲明明德于天下，所以率由之政。及至成王已大，亦有疆土在外，会诸侯于朝，藉以制兵，用度之日，行文书诸侯，佐理百官，因以纪年。知人用之，养育之，行之以礼乐，天下安平。及至殷、周之世，其观乎天地，察乎阴阳，考订于古，而本于事者，咸以为文王之得天下也，不偏不党，以全百姓，方其器度，仁义中外，然后有天下，不失人伦，民始安。」

史记殷本纪的翻译

从古代的先王到成王，商朝的政治以王室来领导。这里的王室需要有着聪明的头脑，精通政治，能够协调天下之事，以达到明德之目的。成王已经顶着土壤之上了，需要有效地统治国家，因此，他在联合诸侯的同时还需要注意养育人才，通过礼乐的外交手段使天下安定。在商王朝的兴衰历程中，各位统治者还将自己的才能发挥到极致。以善治天下为己任，有治理国家的远见卓识和执政成就，但是，由于政府官员的人品涉及到其他领域，商朝最终走向了灭亡，并为周王朝所取代。周王朝通过天人合一，研究阴阳五行等天文学知识，以及鉴别古代文献为主，最终在礼仪的基础上建立了新的政治秩序。在周王朝的治理下，天下大一统，百姓安居乐业。