雨打梨花深闭门全诗(欲黄昏雨打梨花深闭门全诗)
简介:《雨打梨花深闭门》是唐代诗人刘禹锡所作,反映了诗人在隐居深山闭门修炼中遭遇暴雨的感受。
多级标题:
一、全诗原文
二、全诗翻译
三、诗歌分析
内容详细说明:
一、全诗原文:
雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。
二、全诗翻译:
困居深山,夜雨狂风吹打着梨花,我闭门思过,却想起了年少时光,昔日纵情的青春若已遗失;忙碌劳累而错过,怅惘于逝去的岁月。闲谈赏鉴的娱乐活动又有谁能和我相伴?于花下、于月下偷觑美好的春光,使我如此痴迷。
简介:《雨打梨花深闭门》是唐代诗人刘禹锡所作,反映了诗人在隐居深山闭门修炼中遭遇暴雨的感受。
多级标题:
一、全诗原文
二、全诗翻译
三、诗歌分析
内容详细说明:
一、全诗原文:
雨打梨花深闭门,忘了青春,误了青春。赏心乐事共谁论?花下销魂,月下销魂。
二、全诗翻译:
困居深山,夜雨狂风吹打着梨花,我闭门思过,却想起了年少时光,昔日纵情的青春若已遗失;忙碌劳累而错过,怅惘于逝去的岁月。闲谈赏鉴的娱乐活动又有谁能和我相伴?于花下、于月下偷觑美好的春光,使我如此痴迷。
三、诗歌分析:
《雨打梨花深闭门》是一首写愁思伤怀的诗歌,其具体描写了一位文人隐居深山中,借夜雨梨花之景悲思往事,并苦恼于自己因放弃青春而失去生活乐趣,也寂然无人相伴。诗中的言语朴实,情感真挚,而“花下销魂,月下销魂”更是抒发了文人对于逝去的时光的无奈和困扰。同时,藉由诗人的自省,表现出了对人生的追问以及对未来的思考,使得全诗更具有思想性和哲理性。
总而言之,这首诗具有一种对往事的怀念和悔恨,同时也容纳着对未来的不确定性与不安。这种境界,与唐诗晚期的文化背景有关,也与大历安史之乱的人潮滞涨、文化思想的冲击有关,而其中的“青春”更是代表了那个时代作家们望洋兴叹和沉痛抗拒的一种情感。