史记陈丞相世家原文及翻译（史记陈丞相世家原文及翻译,陈平主持宰肉）

陈丞相世家原文及翻译

简介：

《史记》是中国历史上最早的一部纪传体通史，其中的《陈丞相世家》是史书中的一篇叙述陈平家族的文章。陈平是西汉末年平定七国之乱的功臣，同时也是樊哙的儿子，与汉武帝的皇后卫子夫有过密切的关系。他被封为丞相，是一位仁政爱民的官员，其形象至今犹在人们心目中留下深刻印象。

多级标题：

一、陈平的出身

二、平定七国之乱

三、陈平为仁政爱民的丞相

四、陈平后人的命运

一、陈平的出身

陈平是樊哙的儿子，从小就聪明机敏，精通文武，深受汉武帝的赏识。他曾经帮助汉武帝训练水军，参与了多次战争，并且经常向汉武帝献策，赢得了皇帝的信任。

二、平定七国之乱

公元前154年，七国之乱爆发，各地民变并起，威胁到汉武帝的统治。此时，陈平作为汉武帝的重要谋士，奉命出征，在朝中与李广、韩信、周勃等人一起平定了叛乱，功名卓著。

三、陈平为仁政爱民的丞相

平定叛乱后，陈平被任命为丞相，成为汉武帝的重要幕僚。他负责治理内外政务，改善人民生活，为百姓办善事，修建水利工程，发展农业，缓解了社会矛盾，赢得民众的支持和爱戴。

四、陈平后人的命运

然而，陈平的后人却遭到悲惨的命运。由于家族中有人犯罪受审，导致陈平的全部家产被没收，陈氏家族于是衰败下去。不过，陈平的事迹依然被后人所传颂，成为中国历史上仁官代表人物之一。

内容详细说明：

陈平是一位具有深远影响的历史名人，他为中国历史留下了难以磨灭的印记。文章中先简要介绍了《史记》的作者和《陈丞相世家》的背景情况，随后详细阐述了陈平的出身背景和个人才能，表达了四百多年前这位勇猛果敢而慷慨悲歌的英雄以无私仁爱立名于后世的不灭精神。

在事迹叙述中，文章加强了对陈平作为政治家的重要性的强调，特别是平定七国之乱的任务中，陈平起到了中流砥柱的作用。此外，文章还特别突出了陈平的仁政爱民和百姓温情，他不仅在战争中立下功勋，在平定之后还为人民造福。文中提到他修建水利工程，改善了百姓生活状况。这样的做法为后代所熟知，被后人评为仁官代表人物之一。最后，陈平后人命运的介绍也对整篇文章有一定的补充和完整。

总之，这篇文章既简述了史书《史记》和《陈丞相世家》的历史价值，也详细展示了陈平的伟大事迹、人格魅力和影响力。它体现了作者的执着和敬意，对于读者来说，也是一次历史人物的感性启蒙。