《千字文》全文及翻译（千字文原版全文）

《千字文》是中国古代著名的教材之一，由南宋朝代的苏轼所作。全文共一千个字，每个字都是不同的汉字，以及其翻译。下面将为大家介绍《千字文》的全文以及翻译，并通过多级标题进行详细的解读。

一、《千字文》全文及翻译

天地玄黄，宇宙洪荒。

日月盈昃，辰宿列张。

寒来暑往，秋收冬藏。

闰余成岁，律吕调阳。

云腾致雨，露结为霜。

金生丽水，玉出昆冈。

剑号巨阙，珠称夜光。

果珍李柰，菜重芥姜。

海咸河淡，鳞潜羽翔。

龙师火帝，鸟官人皇。

始制文字，乃服衣裳。

推位让国，有虞陶唐。

吊民伐罪，周发殷汤。

坐朝问道，垂拱平章。

爱育黎首，臣伏戎羌。

遐迩一体，率宾归王。

鸣凤在竹，白驹食场。

化被草木，赖及万方。

盖此身发，四大五常。

恭惟鞠养，岂敢毁伤。

女慕贞洁，男效才良。

知过必改，得能莫忘。

罔谈彼短，靡恃己长。

信使可图，后进可期。

焉知二者，其必有成。

天地玄黄，宇宙洪荒。

日月盈昃，辰宿列张。

寒来暑往，秋收冬藏。

闰余成岁，律吕调阳。

云腾致雨，露结为霜。

金生丽水，玉出昆冈。

剑号巨阙，珠称夜光。

果珍李柰，菜重芥姜。

海咸河淡，鳞潜羽翔。

龙师火帝，鸟官人皇。

始制文字，乃服衣裳。

推位让国，有虞陶唐。

吊民伐罪，周发殷汤。

坐朝问道，垂拱平章。

爱育黎首，臣伏戎羌。

遐迩一体，率宾归王。

鸣凤在竹，白驹食场。

化被草木，赖及万方。

盖此身发，四大五常。

恭惟鞠养，岂敢毁伤。

女慕贞洁，男效才良。

知过必改，得能莫忘。

罔谈彼短，靡恃己长。

信使可图，后进可期。

焉知二者，其必有成。

二、详细解读

1. 天地玄黄，宇宙洪荒。

天地：指宇宙，玄黄：黑暗和明亮的象征，宇宙是混沌和黑暗的起始，洪荒：指远古时代的状态。

2. 日月盈昃，辰宿列张。

日月：太阳和月亮，盈昃：满和缺，辰宿：指星座。

3. 寒来暑往，秋收冬藏。

四季的轮回，寒来暑往：春夏秋冬的交替，秋收冬藏：秋季收获，冬季储藏。

4. 闰余成岁，律吕调阳。

闰：指闰年，余：额外的，律：乐音，吕：五音之一，调：声音的调节。

5. 云腾致雨，露结为霜。

云腾致雨：指云朵形成降水，露结为霜：指露水结成霜。

6. 金生丽水，玉出昆冈。

金：金子，水：指河流，玉：宝石，昆冈：山丘。

7. 剑号巨阙，珠称夜光。

剑：兵器的一种，巨阙：指宫殿，珠：宝石，夜光：指宝石的光泽。

8. 果珍李柰，菜重芥姜。

果：水果，珍：珍贵，李柰：李和柰是水果的代称，菜：蔬菜，重：又是的意思，芥姜：芥菜和姜是蔬菜的代称。

9. 海咸河淡，鳞潜羽翔。

海咸：海水的味道咸，河淡：河水的味道淡，鳞潜：指鱼儿潜入水中，羽翔：指鸟的飞翔。

10. 龙师火帝，鸟官人皇。

龙师：指传说中的龙的造物主，火帝：火的神明，鸟官：指凤凰等神鸟，人皇：指人类的君主。

通过以上解读，我们可以看出《千字文》以简洁明了的语言，描绘了宇宙的起源、四季的变迁、自然界的现象等，体现了中国古代人对世界的观察和思考。该教材通过一千个字的组合和对应的翻译，既是一种学习汉字的文本，也展示了中国古代文化的魅力。