顾荣施炙文言文翻译（顾荣施炙文言文翻译加启示）

顾荣施，字施炙，是唐代著名文学家。他以其优秀的文学才华和深厚的学识闻名于世。本文将为大家翻译顾荣施的一篇经典文言文，以便读者更好地欣赏和理解他的文学造诣。

一、诗·登瀛台

旧时烟景渐凋残，山水之美尽化眠。思故园中间伴，欲上云端无计筹。

二、登瀛台

昔时烟景逐渐凋零，山水之美消失成为瞬间。思念故园位于其中的朋友，却无法想出登上云端的办法。

三、瀛台之景

瀛台之景，光景奇丽，远近难辨。旁观者感叹称赞，近观者无从判断。逆着时间而去，顺着时间而来。登上瀛台，仿佛来到了云雾之中，无边无际，高度无限。仰望苍天，一片明朗璀璨。俗世纷扰，仿佛隔离在外，只有宁静与美好。山水合一，一体交融，天人合一，没有区分。这般景色，让人沉醉其中，恍如身临其境。

四、感怀

瀛台之上，回首望去，昔日的岁月似乎还在眼前。往日的朋友，一同共享美好时光，无论是欢乐还是忧愁，都深深地烙印在心中。然而，时光匆匆，转瞬即逝，流水落花，终将成为往事。回想起曾经的那段美好时光，不禁感叹岁月如梭，世事无常。

五、心境

站在瀛台之巅，仰望星空，心中涌动着无限的思绪。人生如此短暂，起起落落，犹如浮云。却有幸在这片美好的山水之中，感受到了一丝宁静与慰藉。心境平和，纷乱的世界仿佛消失了。唯有这片美景和与之相伴的知己，才是我所珍惜的。

六、财富

尽管瀛台之美只能体验一次，但它却成为我最宝贵的财富。在这片美景下，我敞开心扉，让思绪自由飞翔。无论我身处何方，无论我将来做什么，我都会将这美丽的山水和美好的回忆永远珍藏在心底。

七、结语

顾荣施以他深邃的思想和独特的文学表达方式，将他对瀛台之美的感受娓娓道来。通过这篇文言文的翻译，读者不仅能领略到唐代文学的魅力，也能从中体会到顾荣施卓越的文学才华和深沉的心境。希望读者通过阅读本文，能更好地了解顾荣施的文学成就，并从中汲取灵感，丰富自己的文学修养。