三字经的原文和译文（三字经的原文和译文孝经通）

三字经的原文和译文

简介：

《三字经》是中国古代的一本儿童启蒙读物，由明代教育家王应麟所著。它以三字一句的形式，共有108句，涵盖了儿童应该学习的基本知识和道德准则，是中国教育领域具有广泛影响力的经典之一。下面将为大家介绍《三字经》的原文和译文。

一、天地玄黄，宇宙洪荒。

天地：宇宙间的天和地。玄黄：黑色和黄色，古代指日月。宇宙洪荒：指宇宙的形成初期，一片混沌。

The Heaven and Earth are mysterious and yellow, the universe is in chaos.

二、日月盈昃，辰宿列张。

日月：太阳和月亮。盈昃：满和消亡，指月亮的圆、缺。辰宿：星宿。列张：排列成行。

The sun and the moon are full and vanishing, the stars are arranged in order.

三、寒来暑往，秋收冬藏。

寒来：冬天到来。暑往：夏天过去。秋收：秋而收获。冬藏：冬季保存。

Cold comes and heat goes, autumn harvest and winter storage.

四、闰余成岁，律吕调阳。

闰余：闰年多出的时间。成岁：一年到尽头。律吕：乐声的记谱法。调阳：调整音阶。

Leap years have extra days, the musical notes are adjusted.

五、云腾致雨，露结为霜。

云腾：云升起。致雨：造成雨水。露结：露水凝结。为霜：结成霜。

Clouds rise and bring rain, dew condenses into frost.

六、金生丽水，玉出昆冈。

金生：金属形成。丽水：美丽的水。玉出：玉石形成。昆冈：昆仑山。

Gold is formed in beautiful water, jade is formed in Kunlun Mountains.

七、剑号巨阙，珠称夜光。

剑号：称之为。巨阙：大门。珠称：称之为珍贵。夜光：指明珠。

Swords are called enormous gates, pearls are called night lights.

八、果珍李柰，菜重芥姜。

果珍：水果的珍贵。李柰：李子和柰子。菜重：蔬菜重要。芥姜：芥菜和姜。

Fruits are precious such as plums and apples, vegetables are important such as mustard and ginger.

九、海咸河淡，鳞潜羽翔。

海咸：海水咸味。河淡：河水淡味。鳞潜：鱼在水中潜藏。羽翔：鸟在空中飞翔。

The sea is salty and the river is fresh, fish hide and birds fly.

十、龙师火帝，鸟官人皇。

龙师：龙的师傅，指黄帝。火帝：火的神灵，指神农。鸟官：神的使者，指文王。人皇：人类的君主，指尧舜。

The teacher of dragons is the emperor, the god of fire is the god of agriculture, the bird official is the messenger of gods, and the human emperor refers to the legendary rulers Yao and Shun.

通过《三字经》的原文和译文的阐述，我们了解到这本经典书籍所包含的内容是丰富多彩的，它不仅教导了儿童基本的自然知识，如天地、太阳月亮等，还传授了道德准则，如尊重师长、热爱家乡等。《三字经》不仅启迪了一代又一代的儿童，也成为了中国教育的宝贵遗产。