《子衿》古诗原文(子衿讲的是男男之情还是男女之情)

127 0 2024-03-18

本篇文章给大家谈谈《子衿》古诗原文,以及子衿讲的是男男之情还是男女之情对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览:

本篇文章给大家谈谈《子衿》古诗原文,以及子衿讲的是男男之情还是男女之情对应的知识点,希望对各位有所帮助,不要忘了收藏本站喔。

本文目录一览:

《诗经·郑风·子衿》全文

《诗经·郑风·子衿》原文

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

白话译文

青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你,难道你不把音信传?

青青的是你的佩带,悠悠的是我茄纤的情怀。纵然我不曾去找你,难道你不能主动来?

来来往往张眼望啊,在这高高的城楼上。一天不见你的面啊,好像有三月那样长!

扩展资料:

这首诗写一个女子在城楼上等候他的恋人。全诗三章旦纳森,采用倒叙手法。前两章以“我”的口气自述怀人。“青青子衿”,“青青子佩”,是以恋人的衣饰借代恋人。对方的衣饰给她留下这么深刻的印象,使她念念不模亩忘,可想见其相思萦怀之情。

如今因受阻不能前去赴约,只好等恋人过来相会,可望穿秋水,不见影儿,浓浓的爱意不由转化为惆怅与幽怨:纵然我没有去找你,你为何就不能捎个音信?纵然我没有去找你,你为何就不能主动前来?第三章点明地点,写她在城楼上因久候恋人不至而心烦意乱,来来回回地走个不停,觉得虽然只有一天不见面,却好像分别了三个月那么漫长。

此诗由三章构成。第二章是第一章的重复。也就是说,在第一章中把“青衿”作为春天颜色的象征,用呼唤的口吻表达少女盼望春神来临的心情。这种心情是全篇的主题。第二章以重复第一章的形式写成,但期待的心情比第一章更为强烈。

第三章是个转折,表示春神终于来到城门之上。这里综合表明了少女相思之情。尤其前两句是少女从内心深处发出的欢呼声。而且起着由前半部的静态转为后半部的动态的中继作用,从而使诗歌变得更加生动感人。

由此可见,这是一首对春神的恋歌,也可以说是一首迎春神歌。

北国的冬天寒冷而漫长,春日姗姗来迟。从当地人的心理出发,这个少女的心情是很有代表性的。

参考资料:百度百科-《国风·郑风·子衿》

《诗经·郑风·子衿》原文与赏析

子衿

—记住我们的约定,不见不散

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思顷带。纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

—《诗经·郑风·子衿》

“一日不见,如三月兮”在先秦使用率还蛮高的,或许跟现在哗乎激的俗语差不多,也不知道到底是谁先开始用。《诗经·王风·采葛》中就有这句话,还有由此句延伸的“一日不见,如三秋兮”和“一日不见,如三岁兮”。

《采葛》属于王风,“王”即“王畿”,也就是当时东周王朝直接统治的地区,大约在今河南洛阳一带,“王风”中所收录的都是东周王畿的山歌。《子衿》属于郑风,即郑国的山歌。春秋时期,郑国在今河南郑州一带,郑国和东周王畿既然是接壤的,风俗文化难免会相互受影响。因此我猜,这大概是《采葛》和《子衿》这两首分别属于王风和郑风的山歌会有同样话语出现的原因吧。

青青子衿,很美的字眼,仿佛第一时间就能从字面乱袜上读出女子内心的柔软。这位郑国的女子在城楼上等待心上人的到来,她望眼欲穿,等了好久却没看到那个令她惊喜的身影,于是便有了这样一段内心独白。

青青的是你的衣领,悠悠的是我的心。

纵使我没有去找你,你怎么不给我音信。

青青的是你的佩带,悠悠的是我的思念。

纵使我没有去找你,你怎么不来见我。

我来回徘徊踱步,在高高的城楼上张望。

一天没见到你,就像过了三个月那样漫长。

她既然在城楼上等着男子的到来,肯定是事先约好了的。也不知是什么原因,姑娘心心念念,男子却放了鸽子,忍不住替姑娘埋怨一句,有什么事比和心上人约会还重要?让一个女子痴痴等着,你就忍心?

“青衿”是周代学者的服饰,所以一般指读书人,引申为贤士,因为《子衿》这首诗,现在又指恋人的衣领。男子穿着青衿,他的身份或许是读书人吧。

另外,“青青子衿,悠悠我心”在曹操在的《短歌行》中也出现过。不过意思相差很大,《子衿》中指的是姑娘的心上人,《短歌行》中则比喻曹操所渴望的文人贤士。

高中课本上有这首诗,我们曾闲来无聊开玩笑猜测着男子为什么失约,有同学戏称,如果是在韩剧中,男子应该是得了不治之症,为了让姑娘放弃他,故意爽约;如果是在台湾苦情戏中,可能是因为男子的家长不同意他和姑娘在一起,横加阻拦;如果是在现代言情小说中,男子可能在赶去约会的路上被车撞了,呃,那时候没有车,那就马车吧;如果是在穿越小说中,他可能穿越了……

这些都是无聊说着玩的笑话,他失约的原因,要么是临时有事耽搁了,要么就是类似于“襄王有梦,神女无心”,他对姑娘没意思,姑娘只是一厢情愿。

曾经有人对我说过,恋爱之中的男女双方,女人总是越陷越深,而男人则会越来越烦。这令我想起了《诗经·卫风·氓》中的一句话:

“于嗟女兮,无与士耽!士之耽兮,犹可说也。女之耽兮,不可说也。”

女人啊,不要太迷恋男人!男人若是沉迷于爱情,尚能解脱,女人一旦沉迷于爱情,就不能解脱了。

爱情不是比赛,也不是赌局,可偏偏有人说,恋爱中的双方,谁爱得多一点谁就输了。虽然我很不赞同这种想法,但转念想想,其实不无道理。谁陷得深,谁就容易受伤。而女子感情比男子更细腻,一旦遇上爱情,很容易会到无法自拔的程度。所以我担心,这位郑国姑娘会不会有一天也陷入这样的境地呢?

前文我有提过,水边是产生爱情的神奇地方,现在看来,城阙应该是约会圣地了。闻一多先生在《风诗类钞》提到:“城阙,是青年们常幽会的地方。”

比如《静女》,男女主角约会地点就是在“城隅”。城隅即是城上的角楼,城阙则是城门楼,位置差不多。

静女

诗经·邶风

静女其姝,俟我于城隅。爱而不见,搔首踟蹰。

静女其娈,贻我彤管。彤管有炜,说怿女美。

自牧归荑,洵美且异。匪女之为美,美人之贻。

这也是一首描写男女约会的诗,姑娘约了心上人见面,故意躲起来,“爱而不见”。见不到姑娘的男子又挠头又徘徊,心中焦急。

“踟蹰”和“挑达”都是徘徊的意思。《子衿》中等不到男子的郑国姑娘和《静女》中找不到姑娘的“我”心情是差不多的,着急而迫切。不过“我”比郑国姑娘要幸运多了,好在静女只是调皮,估计躲起来逗“我”,而没有放鸽子。

我抱着一丝侥幸猜测,青衿男子之所以没有出现,是不是和静女一样,故意躲起来想逗一逗姑娘呢?对于他的爽约,姑娘一方面有轻微的自责,一方面心里也存在着对他的埋怨。就算我没去找你,你怎么不给我个音信?就算我没去找你,你为什么就不能主动来找我?

女孩子都是要面子的,不可能一味主动。太过主动,对方没准还会觉得自己不够矜持。所以姑娘没有去找男子,她既已透出喜欢的意思,男子应该一点就透才是。人家姑娘看上你了,都约你在城阙见面了,你干吗放人鸽子呀?

心烦意乱的姑娘没办法,除了等还是等。她在城墙来来回回走个不停,走几步就抬头看看远处。总觉得才一日没见心爱之人,时间就像过了三个月那么漫长。

《子衿》的写作手法类似于现在我们所说的心理描写。全诗均是女子心中的想法,她叙述着与心上人约会这样一件事,焦急中带着一丝埋怨,埋怨男子不够主动。

有时候,恋爱中的人总是别扭的。女子觉得自己要矜持,太过热情主动可能会给对方留下不好的印象。男子觉得不能太主动,若付出太多,很可能得不到对方的珍惜……就好比两个人之间有十一步距离,两个人都讲求平等,都只肯迈出五步,剩下那一步距离有可能成为他们之间永恒的距离。虽近在咫尺,却远在天涯。再怎么相爱,却永远都走不到对方的心里。

恋爱中的人啊,都主动一点吧,多迈出一步换来的也许是永远的幸福。

[img]

诗经·子衿全文及赏析

《诗经·郑风·子衿》

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音!

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来!

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮!

译文

青青的是你的衣领,悠悠的是我的心境。 纵然我不曾去会你,难道你就此断音信?

青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。 纵然我不曾去会你,难道你不能主动来?

来来往往张眼望啊,在这高高城楼上啊。 一天不见你的面啊,好像已有三月长啊!

注释顷誉

⑴子衿(jin):周代读书人的服装。子,第二人称代词,“你”。衿:即襟,衣领。

⑵嗣(yí)音:传音讯。嗣,通“启旅贻”,给、寄的意思 。

⑶佩:这里指系佩玉的绶带。

⑷挑(táo)兮达(tà)兮:独自走来走去的样子。

⑸城阙:城门两边的观楼。

   赏析

诗的第一句采用赋的手法,直接抒发主人公对心上人的思念之情:你知道吗,这些天来我无时不在想你,眼前总浮现出你的影子。既然十分想念,为什么不去找他呢?“纵我不往,子宁不嗣音”两句背后的隐情又是什么呢?这就要靠我们大胆地想象来补充了。

诗的第二节在第一节直接抒情的基础上再加渲染:这魂牵梦绕的相思太折磨人了。见不到你,我茶不思,饭不想,整夜整夜地睡不着。这些,你知道吗?即使我没有去找你,你为啥不主动来找我?

第三节是全诗的高潮部分。主人公在苦盼苦等自己的心上人来幽会而没有结果的情况下,跑到了他们俩经常见面的地方,希望在这里能够等到自己的心上人。“挑兮达兮,在城阙兮”两句写焦急地等待:掂起脚尖、雀旁段伸长脖子,看不见男友的影子心里很着急,恨不得马上跑到他的家里去找他。等到了吗?“一日不见,如三月兮”两句可以看作是两人见面后的谈话,犹如今天恋人们见面后拥抱时所说的“想死我了!”

这首诗采用“赋”的表现手法,层层渲染,将相思之情表现得淋漓尽致。

《诗经·国风·郑风·子衿》+全文白话译文

《诗经·国风·郑风·子衿》

朝代:先秦     作者:佚名

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

译文:

青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你,难道你不把音信传?

青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去找你,难道你不能主动来?

来来往往张眼望啊,在这高高的城楼上。一天不见你的面啊,好像有三月那样长!

扩展资料:

赏析:

由于孔子曾说过“《诗》三百,一言以蔽之,曰思无邪”(《论语》),经学家便将《诗经》的每首诗都套上“思无邪”的灵光圈,致使一部《诗经》竞成了儒家的道德教科书。如此篇《子衿》,《毛诗序》认为“刺学校废也,乱世则学校不修焉”。孔颖达疏进一步解释说。

“郑国衰乱不修学校,学者分散,或去或留,故陈其留者恨责去者之辞,以刺学校之废也。经三章皆陈留者责去者之辞也。”可是在诗中实在看不出什么“学校废”的迹象。朱熹指出:“此亦淫奔之诗。”(《诗集传》)倒是看出这是男女相悦之辞,纠正了前人的曲解臆说。

《子衿》那一句“青青子衿,悠悠我心”,代表了爱情中最真挚的感慨。后来曹操在《短歌行》中借用了这一句,并做了更好的创造,画龙点睛的运用谈碰了这一句。“对酒当歌,人生几何?譬如朝露,去日苦多。慨当以慷,忧思难忘。何以解忧,唯有杜康。

青青子衿,悠悠我心。但为含举谈君故,沉吟至今。”意思是说一边喝酒一边高歌,人生短促日月如梭。好比晨露转瞬即逝,失去的时日实在太多!席上歌声激昂慷慨,忧郁长久填答明满心窝。靠什么来排解忧闷?唯有狂饮方可解脱。那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。

只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。

子衿原文及翻译及注音

《子衿》

朝代:先秦作者:佚名

本文整理了《子衿》相关内容,帮助大家更好地阅读与理解。

本文目录

《子衿》原文带拼音

《子衿》注音版

《子衿》全文

《子衿》翻译

《子衿》注释

《子衿》赏析

《子衿》原文带拼音版:

子zǐ衿jīn-佚yì名míng

青qīng青qīng子zǐ衿jīn,悠yōu悠yōu我wǒ心xīn。纵zòng我wǒ不bù往wǎng,子zi宁níng不bù嗣sì音yīn?

青qīng青qīng子zǐ佩pèi,悠yōu悠yōu我wǒ思sī。纵zòng我wǒ不bù往wǎng,子zi宁níng不bù来lái?

挑tiāo兮xī达dá兮xī,在zài城chéng阙què兮xī。一yī日rì不bú见jiàn,如rú三sān月yuè兮xī。

PS:以上是《子衿》原文注音,如标注有误,欢迎纠错。

《子衿》注音版:

子(zǐ)衿(jīn)-佚(yì)名(míng)

青(qīng)青(qīng)子(zǐ)衿(jīn),悠(yōu)悠(yōu)我(wǒ)心(xīn)。纵(zòng)我(wǒ)不(bù)往(wǎng),子(zi)宁(níng)不(bù)嗣(sì)音(yīn)?

青(qīng)青(qīng)子(zǐ)佩(pèi),悠(yōu)悠(yōu)我(wǒ)思(sī)。纵(zòng)我(wǒ)不(bù)往(wǎng),子(zi)宁(níng)不(bù)来(lái)?

挑(tiāo)兮(xī)达(dá)兮(xī),在(zài)城(chéng)阙(què)兮(xī)。一(yī)日(rì)不(bú)见(jiàn),如(rú)三(sān)月(yuè)兮(xī)。

tips:以上是《子衿》原文带拼音版标注,如若有误,欢迎纠正。念镇

《子衿》全文如下:

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

《子衿》原文及翻译:

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

【翻译】青青的是你的衣领,悠悠的是我的思念。纵然我不曾去会你,难道你不把音信传?

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

【翻译】青青的是你的佩带,悠悠的是我的情怀。纵然我不曾去找你,难道你不能主动来?

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

【翻译】来来往往张眼仔培粗望啊,在这高高的城楼上。一天不见你的面啊,好像有三月那样长!

tips:《子衿》全文意思翻译仅供参考,若有错误,欢中带迎指正!

《子衿》原文及注释:

青青子衿,悠悠我心。纵我不往,子宁不嗣音?

【注释】子衿:周代读书人的服装。子,男子的美称,这里即指“你”。衿,即襟,衣领。悠悠:忧思不断的样子。宁(nìng):岂,难道。嗣(yí)音:寄传音讯。嗣,通“贻”,给、寄的意思 。

青青子佩,悠悠我思。纵我不往,子宁不来?

【注释】佩:这里指系佩玉的绶带。

挑兮达兮,在城阙兮。一日不见,如三月兮。

【注释】挑(táo)兮达(tà)兮:独自走来走去的样子。挑,也作“佻”。城阙:城门两边的观楼。

关于《子衿》古诗原文和子衿讲的是男男之情还是男女之情的介绍到此就结束了,不知道你从中找到你需要的信息了吗 ?如果你还想了解更多这方面的信息,记得收藏关注本站。