《通典》（通典全文及译文）

## 《通典》

简介

《通典》是唐代杜佑编纂的一部大型类书，全书二百卷，共计一百五十万字。它以史事为纲，汇集了自秦汉至唐代的历史典章制度、地理、人物等方面的内容，是研究中国古代政治、经济、文化的重要文献。其编纂体例严谨，资料翔实，对后世史学研究影响深远，被誉为唐代类书的集大成者，也是中国古代类书中的经典之作。 它不同于一般的编年史，而是采用“类”的编纂方式，将相关内容归类整理，便于查阅和研究。### 一、 编纂过程与作者杜佑（735-812），字仲佐，京兆万年（今陕西西安）人，唐代著名的史学家、政治家。他博览群书，精通经史，曾任宰相，官至尚书右仆射。 《通典》的编纂耗时二十余年，从唐德宗建中二年（781年）开始，到唐宪宗元和二年（807年）才最终完成。 杜佑在编纂过程中，参考了大量的史籍，并结合自身的理解和见解，对材料进行整理和加工，最终形成了这部规模宏大的类书。### 二、 内容结构与特点《通典》全书分为三十五类，涵盖了政治、经济、军事、文化、地理等诸多方面，其内容结构如下：#### 2.1 典章制度类：此类内容占据了《通典》的大部分篇幅，详细记载了历代的政治制度、法律法规、官制、礼仪等，是研究中国古代政治制度的重要资料。 例如，它对中央政府机构设置、地方行政管理、法律体系的演变等都有详尽的描述。#### 2.2 地理类：此类内容记述了各地的地理环境、山川河流、城邑人口等，为研究中国古代地理提供了宝贵资料。 其地理范围涵盖了当时唐朝的疆域，甚至包括了部分周边国家。#### 2.3 人物类：此类内容记述了历代的重要人物，包括帝王将相、文人学者、名将贤臣等，对研究中国古代历史人物提供了重要的参考。#### 2.4 其他类：此外，《通典》还包括了经济、军事、天文、历法、艺术等等方面的内容。《通典》的特点在于：

类书体例：

采用类书的编纂方式，将相关内容归类整理，便于查阅和研究。

史事为纲：

以史事为线索，将各个方面的资料有机地联系起来。

资料翔实：

参考了大量的史籍，资料翔实可靠。

体系完整：

内容涵盖面广，体系完整，是一部包罗万象的百科全书式著作。

注重考证：

杜佑在编纂过程中，注重对史料的考证，力求准确无误。### 三、 影响与评价《通典》问世后，对后世史学研究产生了深远的影响。它成为后代史学家研究中国古代历史的重要参考书，许多后来的史书都参考了《通典》中的资料。 其严谨的编纂体例和翔实的史料，为后世类书的编纂提供了范例。 虽然在一些细节上可能存在不足，但其整体价值和学术地位依然无可撼动，至今仍是研究中国古代历史的重要文献。 后世学者对其评价极高，认为它是中国古代类书中的巅峰之作，对中国史学发展做出了巨大贡献。### 四、 现存版本与研究现存《通典》版本较多，但大多有所残缺。 近年来，学者们对《通典》的研究也日益深入，从其编纂方法、内容分析、史料价值等方面进行了多角度的研究，不断揭示出这部巨著的深层价值。 对《通典》的研究，不仅有助于了解唐代的历史，也对研究中国古代社会制度、文化发展有着重要的意义。