《三字经》完整版及翻译（三字经一句一翻译原文）

简介：

作为儿童启蒙读物的代表，三字经是一本介绍中国传统文化和道德准则的书籍，它的词语简单易懂，文艺且有节制，被广泛应用于学校教育和家庭教育。

多级标题：

一、三字经的起源与作者

二、三字经的结构和内容

三、三字经的翻译

一、三字经的起源与作者

三字经是由张书房所著，明代嘉靖年间编写出版的，它最初的名称为《幼学琼林》。由于其中许多篇目的每句仅仅三个字，故后世称之为三字经。

二、三字经的结构和内容

三字经包含100多个单元，其中70多个单元是关于个人修身养性和治国平天下的思想，另外的单元则是字义解释。其中包含有普及的历史、地理知识、民间故事和诗歌等，总体上呈现出思想道德和文化传承的特征。

三、三字经的翻译

三字经被翻译成多种语言和版本，但前几章的翻译最为流行和广泛。以下是三字经前几章的翻译。

人之初，性本善，性相近，习相远。 This line means: The nature of human beings is inherently good, but their behaviors and actions are different, depending on their upbringing and education.

苟不教，性乃迁，教之道，贵以专。 This line means: If children are not properly educated, they will become corrupt. Teaching is important, and the key is to focus and devote oneself to it.

昔孟母，择邻处，子不学，断机杼。 This line means: In ancient times, Meng Mu chose a good neighborhood for her son, and forbade him from playing with toy weapons. This is a way of emphasizing the significance of a good upbringing.

窦燕山，有义方，教五子，名俱扬。 This line means: Dou Yanshan is an example of nurturing his children with proper education. He taught his five sons, and all of them became successful and renowned.

总之，三字经这本书，以简明易懂、流畅生动的语言，向读者展示了中国古代的道德和文化传承，它的价值和影响不仅仅局限于儿童教育，它还能为成年人提供可读性和价值性的参考和启示。