陆绩怀橘文言文翻译及注释（陆绩怀橘文言文）

陆绩怀橘文言文翻译及注释

简介:

《陆绩怀橘》是唐代诗人陆绩所作的一首诗歌。诗人以橘子为主题，描写了橘子的香气和滋味，表达了自己对橘子的热爱之情。本文将对《陆绩怀橘》进行文言文翻译及注释。

多级标题:

一、文言文翻译

二、注释

一、文言文翻译：

海石。吩咐开缄曰：‘取一镫货，绢一端，诘其昧爽，津发清香。无端三两，自余税钱。尔幸取以寄吴下旧志朋。’奉诏倏忽，寻翰梅岑，岑上忽噫，良久决味。赖已寄分，安可谢藏芝之风！

注释：

海石：即唐代书法家嵇康，与陆绩交好。

吩咐：指陆绩的命令。

开缄：打开书信的封套。

镫货：指橘子。

绢一端：用丝绸包裹。

诘其昧爽：评价橘子的鲜美程度。

津发清香：指橘子香气扑鼻。

无端三两：一种量词，表示数量少。

税钱：指税收。

寄吴下旧志朋：寄给江南的旧友。

奉诏倏忽：指接到朝廷命令后迅速行动。

翰梅岑：即唐代后期诗人杜甫。

决味：指品尝橘子之后的滋味。

寄分：寄出去。

谢藏芝之风：感谢藏芝（指唐代文学家李白）的风格对自己的影响。