资治通鉴柏杨白话版（资治通鉴柏杨版免费下载）

简介：

资治通鉴是司马光撰写的一部中国史书，记录了从公元前403年到公元959年的历史事件。书中以时间为主线，对中国历史上的政治、军事、文化等方面进行了详细的记述。本文将介绍柏杨先生所编写的资治通鉴白话版。

多级标题：

一、柏杨先生简介

二、资治通鉴白话版的特点

三、白话版的优缺点

四、白话版在读者中的影响

内容详细说明：

一、柏杨先生简介

柏杨，原名王鼎钧，号咸宁，1943年生于北京。他是中国著名的历史学家、翻译家、作家、政治人物。在他长达50多年的学术生涯中，出版了大量的历史类著作和翻译作品，其中最著名的就是资治通鉴白话版。

二、资治通鉴白话版的特点

资治通鉴白话版是柏杨先生在20世纪80年代开始编写的。相比于原版的文言文，白话版在语言上更加通俗易懂，使用了一些现代汉语的语言表达方式。此外，白话版还注重史料选择和配图，以便让读者更加生动地了解历史事件。

三、白话版的优缺点

白话版的最大优点就是让读者更容易理解历史事件。不需要对古文造诣非常深厚，也不需要额外查阅资料，就能够了解历史上的重要事件和人物。但是，白话版也有它的缺点：它缺少了一些文言文中的诗词或文章的韵味，也忽略了一些文言文中的细节。

四、白话版在读者中的影响

资治通鉴白话版自出版以来就备受读者的欢迎，它让更多的普通读者能够接触到历史文化，增强了对历史的认知和理解。此外，白话版也在学术界产生了一定的影响，只是因为它注重了历史事件的复杂性和真实性，被认为是有很高的研究价值。

总之，资治通鉴白话版是柏杨先生在历史学翻译方面的一大贡献。它让历史的知识不再成为少数人的专利，而是让更多人得以参与了解历史。