报任安书高中课文原文及翻译（报任安书高中课文原文及翻译分段）

报任安书（高中课文原文）

吾闻有命者，不可奈何，不可推延。命之非主人所能刻意更改，然亦非完全无可左右。人生在世，须将命运视为一种指引，履行自己的责任和使命。这是我人生的感悟与体会。

人生如寓言，过程中需要面对各种不同的挑战和考验。有时候，命运会让你经历磨难和困境，让你苦恼不已，如同将一只蝴蝶困在茧中。但这并非意味着你就无法摆脱困境，追求自己的幸福和成就。只要你勇敢地面对困难，坚持自己的信念，就能够战胜一切困境，脱变成一只自由翱翔的蝴蝶。

人生的旅程中，我们经历了许多不同的阶段和经历。在每一个阶段，我们都需要树立正确的目标和价值观，并为之努力奋斗。无论是年少的懵懂迷茫，还是成熟的自信坚定，我们都应该抱着积极乐观的心态，追求自己的梦想和理想。因为只有这样，我们才能够实现自我价值，享受人生的美好。

命运并非完全由我们左右，但我们却可以通过自己的努力改变自己的命运。即使面对挫折和失败，我们也不能放弃希望和努力。正如报任安所言：“志之难也，不在胜人，在自胜。”只要我们有坚定的信念和毅力，就能够超越自己，实现自己的梦想。

在这个多变的世界里，我们面临诸多不确定因素和挑战。但我坚信，只要我们保持积极的心态，勇敢地面对困难，就能够创造自己的奇迹。无论如何，我们都要相信命运会眷顾勇敢和努力的人，给予他们幸福和成功。

报任安书（高中课文翻译）

I have heard about fate, which cannot be changed or avoided. Fate isn't something that we can deliberately alter, but it is not completely beyond our control either. In life, we must view destiny as a guide and fulfill our responsibilities and missions. This is the understanding and experience I have gained in my life.

Life is like a fable, where one encounters various challenges and tests. Sometimes, fate may make you go through hardships and adversity that leave you distressed, as if trapping a butterfly in a cocoon. However, this does not mean that you cannot break free from the predicament and pursue your own happiness and achievement. As long as you bravely face difficulties and hold onto your beliefs, you can overcome all obstacles and transform into a free-flying butterfly.

In the journey of life, we go through different stages and experiences. At each stage, we need to set the right goals and values, and strive for them. Whether it is the confusion of youth or the confidence of maturity, we should embrace a positive and optimistic attitude, pursuing our dreams and ideals. Only in this way can we realize our self-worth and enjoy the beauty of life.

Fate is not completely within our control, but we can change our destiny through our own efforts. Even in the face of setbacks and failures, we must not lose hope or give up. As the Report of Restraint says, "The difficulty lies not in surpassing others, but in surpassing ourselves." As long as we have firm beliefs and perseverance, we can go beyond ourselves and achieve our dreams.

In this ever-changing world, we face many uncertainties and challenges. But I firmly believe that as long as we maintain a positive mindset and courageously confront difficulties, we can create our own miracles. Regardless of the circumstances, we must believe that fate will favor the brave and diligent, granting them happiness and success.